第37回釜石市民劇場　天明飢餓事変「栗林村 タエの物語」＝TETTO

 
　第37回釜石市民劇場（同実行委主催）は2月23日、同市大町の市民ホールTETTOで上演された。1986年の初演以来、郷土の先人の活躍や困難に立ち向かう人々の姿を描き続ける市民劇。今作は1780年代（江戸時代中期）に全国を襲った「天明の大飢饉（ききん）」にスポットをあて、地元民も直面したであろう窮状を物語化。栗林村（現同市栗林町）を舞台に据えて創作した。同地は1853年の「三閉伊一揆」で農漁民を率いた三浦命助（1820－64）の出身地。冷害、不作、飢饉で苦しい生活を強いられた時代が劇で浮き彫りになった。
 
　天明飢餓事変「栗林村　タエの物語」―と題して公演。脚本は、同劇場6年ぶりの作品提供となる川端美津雄さん（釜石市）が手がけた。天明の大飢饉は冷害や火山噴火で農作物が育たず、深刻な食糧難、疫病の流行により、全国で90万人もの死者が出たとされる未曽有の大惨事。東北は特にも被害が大きかったという。釜石地方の被害が明確に分かる資料は残っていないが、その惨状は想像に難くない。
 

物語は江戸時代中期の栗林村を舞台にしたフィクション

いたずらで困らせるも、村人からかわいがられる少女タエ（右）が主人公

 
　フィクションで描いた劇は、栗林村に住む少女タエを主人公に展開する。幼くして両親を亡くしたタエは祖母と生活。猟師の叔父にも助けられ明るく元気に育つが、冷夏や降霜による大凶作で村の生活は一変。村人は種もみや家畜を食べ尽くし、草や木の皮まで食して飢えをしのぐが、状況はさらに悪化。餓死者があふれ、地獄のような惨状が広がった。自然の猛威を鎮めるため、村人たちは長老おババ（婆）が発した言い伝え「人身御供」を信じ、村の子ども（タエ）を差し出そうとする。一度は逃げたタエだが、「自分が犠牲にならなければ他の子どもたちが…」。再び村人の前に現れたタエは、自ら人柱になろうとする。
 

冷害による凶作で飢餓状態の村を救うため、長老おババ（右から3人目）にすがる村人たち

タエを犠牲にしようとする村人に必死に抵抗する祖母サツ（右から3人目）と猟師の叔父善蔵（同2人目）

天の神を鎮める「人身御供」の言い伝えを村人に教えてしまったおババにも、体を気遣う優しさを見せるタエ

 
　キャストは小学生から70代まで13人。スタッフ約30人が舞台を支えた。昨年11月から稽古や舞台製作などを進め、迎えた本番。メンバーが総力を結集した演劇に幅広い世代が感動とともに見入った。午前と午後の2回公演に計約500人が来場した。
 
　主人公タエを演じたのは、同市の小学6年生川端俐湖さん（12）。同劇への出演は2回目で、「主役はまだ回ってこないだろうと油断していた」と笑うが、堂々たる演技で観客を物語の世界に引き込んだ。村人を思い、自ら犠牲になることを決断するシーンには涙する客も多数。タエが崖から身を投げるクライマックスでは「自分も感情移入しすぎて泣いてしまった」と役者魂を見せた。異常気象、大規模自然災害、戦禍…と不安要素を抱える現代。川端さんは「食糧難は条件がそろえば、いつどこでも起こりうることを覚えて帰ってほしい」とメッセージを残した。
 

飢えで子どもを亡くした母親がやり場のない悲しみをタエにぶつけようとする

タエは「他の子が犠牲になるのは嫌」と自分の命を差し出す覚悟を決める（写真上、左下）。身を投げたタエへの思いを叫ぶ（右下）

 
　今回は5人が初出演。肝いりの娘のいいなずけ（婚約者）俣作役の佐々木進輔さん（31）は演劇自体も初挑戦で、「やってみれば面白いものですね。普段、関わることがないような若い人たちとも交流できた」と貴重な機会に感謝。転勤で釜石に来て3年。「地域の歴史とかを知れたのも意義深い。お客さんにも喜んでいただけたよう」と充実感をにじませた。この日は職場の仲間も観劇。佐々木さんの上司樋口健さん（46）は「勤務時とはまた違う姿が見られた。練習もかなり頑張っていたようだ」と称賛。飢饉をテーマとした劇に「今の生活と比べると想像を絶するが、過去に起きた惨事を忘れないことも大事」と心に刻んだ。
 

肝いりの娘ハナ（右）と婚約した俣作役を演じた佐々木進輔さん（左）

 
　劇の舞台となった栗林町に住む川崎通さん（67）は肝いり加平役で初出演。町内会に「ぜひ地元からも」と出演依頼があり、引き受けることになった。「一番苦労したのはセリフを覚えること。動作を付けて演じるのは難しい」と実感する。定年後は、釜石観光ガイド会に所属し、市内の史跡などを案内することも。地元には三閉伊一揆の指導者の一人、三浦命助の顕彰碑（1963年建立）や墓もある。「栗林といえば三浦命助だが、その活躍の70年前にも苦難に立ち向かった先人たちがいた。そういう歴史にスポットが当たったのは地元にとっても良かった」と話した。
 

地元栗林を舞台にした演劇に初挑戦！肝いり加平役の川崎通さん（右）

カーテンコールであいさつするおババ役の岩鼻美奈子さん（前列左）とタエ役の川端俐湖さん（同右）。写真左上は脚本の川端美津雄さん

キャストの熱演、スタッフの労をねぎらい大きな拍手を送る観客

来場者の虎舞体験（写真右側）もあった第13回全国虎舞フェスティバル

 
　第13回全国虎舞フェスティバル（釜石観光物産協会、釜石市主催）は25日、同市大町の市民ホールTETTOで開かれた。市内外の11団体が出演。伝統の演舞で観客を楽しませた。2020年以降、新型コロナウイルス感染症の影響で中止や延期、無観客での映像配信と足踏み状態が続いたが、今年ようやく通常開催に戻った。少子高齢化が進み、各団体の後継者不足が顕著になってくる中、担い手育成への第一歩にと初めて虎舞体験会も開かれた。
 
　同フェスは1992年の「三陸・海の博覧会」釜石会場（平田埋立地）で初開催後、2010年から年次事業として定着。東日本大震災があった11年も開催し、復興の歩みとともに回を重ねてきた。今回は市内の9団体のほか、大槌町、宮城県気仙沼市から各1団体が出演。地域で受け継がれる伝統の舞を一堂に披露し、楽しみに足を運んだ約1100人の観客を魅了した。
 
　釜石市内には沿岸、内陸部合わせ14の虎舞伝承団体があり、5団体（片岸、両石、錦町、尾崎町、鵜住居）が市の無形民俗文化財に指定されている。幼児施設や小学校、高校の活動にも虎舞が取り入れられていて市民に身近な芸能。今回のステージには幼児から高齢者まで幅広い年代のメンバーが集った。
 

釜石市の無形民俗文化財に指定されている「尾崎町虎舞」（尾崎青友会）

釜石市内で唯一、白虎を使っている「只越虎舞」

 
　箱崎町白浜地区の「白浜虎舞」は総勢約20人で参加した。兄弟演舞を見せたのは阿部結耀君（9）と榮耀君（7）。2人とも物心つく前から虎舞に親しむ。虎頭を振った榮耀君は「ちょっとだけ立ちっぱなしになったところがあるので50点ぐらいかな」と自己評価。お囃子の太鼓もこなす結耀君は「これからもっと練習し、かっこ良く踊れるようになりたい」と意気込んだ。
 
　兄弟の父阿部駿さん（30）は昨年、白浜虎舞好友会の会長に就任。「地元の祭り以外に踊りを披露できる場があるのはありがたい。“全国”の冠がつくと発信力も高まる」と同フェス開催を歓迎する。継承の課題は他団体と同様、担い手不足。今は地元出身でも他地区に暮らすメンバーが多い。「人数はいても踊れる人が少ないのが現状。伝統を引き継いでいくには子どもたちの参加が欠かせない。小さいころから経験を積ませ、将来につなげていきたい」と望む。
 

白浜虎舞は1980年ごろ、鵜住居虎舞の指導を受けて発足。踊りでは子どもたちも躍動（右下）

 
　気仙沼市から参加した平磯芸能保存会（熊谷茂会長）は打囃と虎舞を伝承し、地域の祭りやイベント、商店の開店祝いなどで踊りを披露している。釜石の同フェス出演は震災後の2016年（会場：シープラザ遊）以来。今回は幼児から60代の30人が来釜した。大人数のお囃子は子どもたちが担当。虎は客席も回り、観客を喜ばせた。
 
　同会の芳賀孝司さん（54）は「虎舞の本場・釜石で一緒に出演できることをみんな楽しみにしてきた。子どもたちもいい刺激を受けている」と感謝。コロナ禍のここ数年は他地域に出向いての演舞の機会も減っていただけに貴重な機会を喜ぶ。過去に岩手方面から踊りを習い覚えた経緯もあり、「これからも虎舞を通じたつながりを大事にしていきたい」と交流の継続を願った。
 

宮城県気仙沼市から招かれた「平磯虎舞」（平磯芸能保存会）。2016年以来の釜石での演舞

太鼓のお囃子は子どもたちが中心。元気な掛け声とともに…

観客は各団体の素晴らしい演舞に惜しみない拍手を送った

 
　この日は終演後、初めての試みとなる虎舞体験会も開かれた。人口減や少子化で、伝承団体の地域内だけでは担い手確保が難しくなってきている現状を踏まえ、広く体験してもらうことで興味、関心喚起につながればと企画。釜石虎舞保存連合会（岩間久一会長）のメンバーらが希望者に虎頭や幕の操り方、太鼓のたたき方などを教えた。
 

釜石虎舞保存連合会の岩間久一会長が踊り方などを教えた

 
　同市の鈴木仁丸君（5）は「踊るの、楽しかった。虎舞大好き。もっとやりたい」と目を輝かせた。母紗都子さん（45）によると、昨年の釜石まつりで初めて虎舞を見て大はまり。ユーチューブ動画で繰り返し見るほどお気に入りだという。同フェスにも初めて足を運んだ。複数の団体の競演に「それぞれにお囃子や踊り方が違うのを初めて知った。お囃子を聞くと心が躍る。すごくすてき」と紗都子さん。仁丸君が喜ぶ姿に笑顔を広げ、「本人が望んだら、ぜひやらせてあげたい」と親心をのぞかせた。
 

メンバーの手ほどきを受け太鼓をたたいてみる子ども

伝承団体の子どもメンバーも体験会をお手伝い。仲間が増えることを願って…

劇団もしょこむ第7弾公演「橋野高炉跡あやかし野営場」＝11日、TETTO

 
　釜石市の劇団もしょこむ（小笠原景子代表、10人）は11、12の両日、大町の市民ホールTETTOで7作目の公演を行った。タイトルは「橋野高炉跡あやかし野営場」。世界遺産にもなった市民に身近な山あいの地を舞台に繰り広げられる妖怪たちの物語。釜石在住の高校生や社会人が演じる笑いあり、涙ありの劇を約200人（3公演計）が楽しみ、演者と観客が一体となる芝居空間にたくさんの笑顔を広げた。
 
　「もしょこむ」は東日本大震災後の2015年に旗上げ。被災地でも「やりたいことを形に」と地元在住の若者らが演劇活動を始め、今に至る。市内外で公演し、今回の釜石公演は約2年ぶり。旗揚げ公演で震災被災者の心情を描いた作品が注目を集めた劇作家のこむろこうじさん（葛巻町）が、9年ぶりに脚本を手掛けた。
 

演者が役名などを紹介したオープニング。上段左は脚本を手掛けたこむろこうじさん

 
　物語の舞台は橋野高炉跡。翌日に遠野で開催される「妖怪・おばけサミット」の参加者が隣町の同高炉跡野営場に宿泊中、訳ありの女子高生・妖子が訪ねてくる。身の上話を聞いた妖怪たちは「ここで働かせてほしい」と願う妖子を受け入れる。深夜、酒盛りを楽しむ妖怪たちのもとに駆け込んできたのは、遠野から命からがら逃げてきたというカッパ。サミット会場に鬼が現われ、集まっていた妖怪やおばけが全滅したと告げる。次第に「鬼がこの中にいる？」と疑心暗鬼になる妖怪たち。実は鬼の正体は…。
 

橋野高炉の石組みや宿泊用のカラフルなテントが配された舞台（上段）。野営場に現れた女子高生と妖怪たちが繰り広げる物語に観客も引き込まれる

登場したのは（左から）天狗、枕返し、妖子、琵琶法師、トゥブアン（パプアニューギニアの部族に伝わる精霊）。他に河童（カッパ）、ダイダラボッチ（声の出演）も

妖怪を取り込み鬼になった妖子（左）。出生の秘密、母の思いを知り、天に旅立つ

 
　出演者は10～50代の6人。昨年11月から稽古を重ね、本番を迎えた。それぞれの個性が光る役柄、演技で観客を楽しませ、地元ならではの会話、小道具の演出などで客席からは子どもたちを中心に笑い声も。ホールBを芝居小屋風に仕立てた会場は同団恒例のスタイルで、今回も観客との距離が近い臨場感あふれる空間を生み出した。
 
　同市の40代男性は「内容もよく考えて練られていて、面白く見させてもらった。団員の一生懸命な姿が印象的。市民に楽しみを提供してくれてありがたい」と満喫した様子。「学校の先生が出演している」と話す同市の皆川尚士君（10）は「先生、一番かっこいい。いつもと違った一面が見られて面白かった。またやってほしい」と願い、自身も演劇に興味を持ったよう。母智美さん（46）は「息子が来たいと言って初めて足を運んだが、とても魅力的。地元を題材に地元の人たちが演じているのがすてき」と親子で有意義な時間を過ごした。
 

初日の公演を終え、観客の拍手に応える団員ら（上）。夜の公演を約80人が楽しんだ

 
　同団には、転勤や復興支援で移住した人たちも多く在籍してきた。今回、初出演となった三科宏輔さん（28）は神奈川県出身で、同市の地域おこし協力隊員として2022年に移住。「いろいろな方とつながり、初めてのことにも挑戦したい」という思いから、本作出演の誘いにも応じた。演劇自体も初挑戦だったが、「みんなで話し合いながら舞台を創り上げていく過程がすごく楽しくて。本番は緊張したが、お客さんの反応を見ながら演技する面白さも味わえた」と充実の表情。自身が暮らす橋野町が舞台ということもあり、「地域の方も出演を喜んでくれた。感想を聞くのが楽しみ」と声を弾ませた。
 

「天狗」役を演じた三科宏輔さん（左）。演劇初挑戦ながら堂々の演技で存在感を発揮

 
　脚本を手がけたこむろさんは「メンバーがやりたいということをかなえた作品。今、この釜石で、このメンバーでやる意味、要素を入れ込んだ。コロナ禍も明け、生で見る良さも感じてもらえたかな」と手応えを実感。過去に釜石市民劇場でも3作を手掛け、釜石との縁が深い。同団の活動もずっと見守ってきたこむろさんは「人材育成や地域のネットワークづくりも念頭に、いい舞台を続けてくれている」と喜ぶ。
 
　小笠原代表（39）は久しぶりの“こむろ作品”に「自分たちで考える余地を残してくれて、私たちの声を柔軟に取り入れてくれた。メンバーの個性を生かした作品は演者の成功体験につながり、次回への向上心をかき立てる」と絶大な信頼を寄せる。今回は2日間で3公演を行った。地元での演劇の需要をあらためて実感し、「親子で見てくれた人たちが多くうれしい。演劇をやりたいと思ったら、すぐ手が届くようなまちが私たちの理想。将来、自分たちの劇団を作りたいという若い世代が出てくることを期待したい」と思いを述べた。
 

公演後、出口で観客に感謝の気持ちを伝える出演者ら。子どもたちはハイタッチでお別れ

4年ぶりに開かれた釜石市郷土芸能祭。各団体が躍動した

 
　釜石市郷土芸能祭（市、市教委主催）は4日、同市大町の市民ホールTETTOで開かれた。隔年度で開催される同祭だが、前回は新型コロナウイルス感染症の影響で直前に中止を余儀なくされ、今回は4年ぶりの開催。市内から８団体が出演したほか、特別出演として一戸町の1団体が招かれた。延べ約700人が鑑賞し、多彩な芸能が伝承される郷土の魅力を堪能した。
 
　同市では神楽、虎舞、鹿踊り、手踊りなど55の芸能が各地に伝承され、地域信仰とともに受け継がれてきた。無形民俗文化財として県指定が1団体、市指定が13団体ある。同祭は地域に根付く伝統文化である郷土芸能を守り育て、次世代への継承、郷土愛の醸成などにつなげようと1977（昭和52）年度から開始。平成に入ってからは市外の団体も招き、交流を図っている。
 
　26回目の開催となった本年度は市内から、八雲神楽、小川しし踊り（市指定文化財）、松倉太神楽、桜舞太鼓、神ノ沢鹿踊（同）、丹内神楽（同）、両石虎舞（同）、南部藩壽松院年行司支配太神楽（県指定文化財）が出演した。
 
　2017（平成29）年に市指定文化財となった「神ノ沢鹿踊」（同保存会＝中村巧会長）は、約330年前に現鵜住居町神ノ沢地区に房州（現千葉県南部）出身者から伝えられたとされる。旧鵜住居村では最も古い芸能。同祭への出演は東日本大震災後の21回公演以来で、文化財指定後は初の演舞となった。
 

２頭の雄鹿が雌鹿を取り合う戦いの様子を表した踊り「突合い」＝神ノ沢鹿踊

激しい踊りの「突合い」は地域の祭りでも最も盛り上がる演目

 
　栗林町の「丹内神楽」（砂子畑共正会＝栗澤陽一会長、砂子畑芸能保存会＝小笠原昭平会長）は同市の無形民俗文化財指定第一号で、1973（昭和48）年指定。山伏神楽の系統で、約180年の歴史を有する。紀州熊野（現和歌山、三重県南部）をルーツに、明治時代以降は本県の黒森、早池峰両神楽を研究し、現在の形になったとされる。同祭には23回以来の出演。
 

式舞の一つである「鶏（とり）子舞」。丹内神楽の代表的演目

色鮮やかな装束で華麗に舞う市指定無形民俗文化財第１号の舞を観客が堪能

 
　両石町の「両石虎舞」（同保存会＝久保宣利会長）は江戸時代中期から踊られていたと伝えられる。市内の虎舞の中では古い歴史を有し、1998（平成10）年に市指定文化財となった（同年、虎舞4団体指定）。虎頭は木彫りの伝統を守り、相撲の四股を踏むような足さばきで踊るのが特徴。23回以来の同祭出演となった今回は、地域の祭り以外では目にする機会の少ない「刺し鳥舞」も披露し、来場者の注目を集めた。
 

虎頭の振り方、足の運び方など伝統の形を崩さず、今に受け継がれる両石虎舞

両石虎舞は手踊りも数多く伝承。今回は「刺し鳥舞」（写真）と「甚句」を披露

 
　同保存会の久保会長（50）は「コロナ禍でしばらく練習できない時期が続いた。地域の祭りでの披露は昨年から本格的に再開。今回の芸能祭出演も確実な継承へのいい後押しとなった」と喜ぶ。地域は震災の津波で甚大な被害を受け、人口が減った。加えて少子高齢化が進み、保存会のメンバー確保には苦慮しているという。「これからは、やりたい人がいれば他地域からも受け入れる体制を整えたい。古くから形を変えずにきた伝統の舞を守りつつ、廃れてきた演目の復活にも取り組みたい」と意欲を見せる。
 
　今回の特別出演には、一戸町の「高屋敷神楽」（同保存会＝大木勇司会長）が招かれた。同神楽は県指定無形民俗文化財。三明院という寺院の山伏神楽が源流で、同神楽の流れを継ぐ団体は県外にもあるという。同町内の神楽団体の中でも群を抜いた多数の演目があるのが特徴。震災後の2015（平成27）年には、被災した同市鵜住居町にも慰問に訪れている。今回は「権現舞」のほか「鐘巻き御寺」という演目を披露した。
 

特別出演した一戸町の高屋敷神楽。演目「鐘巻き御寺」の一場面

修業をせずに鐘巻寺に入った娘が鬼人になってしまい、修験者がそれを救うという踊り

 
　観客は市内外の団体による見応え十分の舞台を存分に楽しみ、郷土芸能の宝庫・岩手の素晴らしさをあらためて実感した。一昨年、同市に転居したという高橋弘枝さん（45）は同祭を見るのは初めて。「いろいろな種類を見られて楽しい。子どもが減って継承が難しくなっている団体も多いと聞くが、釜石は幼稚園や小学校でも郷土芸能に取り組むなど伝承に力を入れているのが素晴らしい」と感心。虎舞が大好きな次男（3）に目を細め、「息子にもやらせてあげたい」と親心をのぞかせた。
 

地域の宝である芸能を受け継ぐ両石虎舞（左）と神ノ沢鹿踊（右）の子どもメンバー

西川真央さんの作品を思い思いに楽しむ来場者

 
　釜石市のイラストレーター西川真央さん（28）の個展「MIRAI」は11日まで、大町の釜石市民ホールTETTOギャラリーで開かれている。水彩やアクリル絵の具で描かれた約20点の作品は空想の世界だったり、目の前に広がる自然風景だったりとモチーフは違っても、柔らかな風合いは共通。「箱馬」を使った目線の低い展示手法を取り入れていて、来場者はその世界観を座ってのんびり楽しんでいる。
 
　京都府舞鶴市出身。東京で社会人生活をスタートさせて少し経った頃、新型コロナウイルスの感染拡大で自宅待機に。1カ月ほど外出を制限され、始めたのが画を描くことだった。「紙とペンがあれば、できるから」。その頃の題材は「頭の中の空想」で、「内側に矢印が向いた作品」だったという。
 

西川真央さんと作品「MIRAI」(右)

 
　今回の個展のタイトルとなった「MIRAI」もその頃の作品。画面いっぱいに描かれた子どもの顔が印象的だが、中でも星のようなものが散りばめられた大きな瞳に引き込まれる。「すべての人の心の中には無垢（むく）な部分があって、そこには小さな子どもが住んでいると思う」と西川さん。希望や喜びといった感情、前向きな感じを「キラキラの瞳」で表現した。
 
　釜石に移り住んだのは2021年10月。「人込み苦手だし、何となく面白そう」と、元同僚の誘いに乗って観光地域づくり会社で働き始めた。その傍ら制作活動も続け、Instagram（インスタグラム）で作品を紹介したり、イベントなどに参加して発信したり。都内のカフェなどで作品を飾ったこともあるが、個展は今回が初めてとなる。
 

釜石に移住後に描いた作品。海や森といった自然風景が多い

 
　移住後の作品は8点並べた。釜石大観音から見る海や夕暮れの漁港、五葉山登山や八幡平の旅の思い出など。作品タイトルがないのが特徴で、「固定概念なしに楽しんでほしいから」だ。例えば、青や緑色の四角いもので埋め尽くした作品で表現していたのは「盛岡の空気」。だが、見ていた人から聞こえてきたのは「ガラスかな、ステンドグラス的な」「水面（みなも）だと思った」との声だったり、「迷路だ」とルートを探し始める子もいた。
 
　そんな自由な見方を楽しめる手伝いをしているのが箱馬。撮影や舞台などの現場で足場の高さを調整するためのもので、ホールの備品を有効活用した。いす代わりにして、ゆったりと作品たちに向き合える。画のそばには小さな粘土細工の置物たちもたたずんでいて、穏やかな雰囲気。旅先で拾った石には「古傷がじんわりとにじむ日」など名前が付けられていて、西川さんが持つ独特な心象風景に触れられる空間になっている。
 

箱馬をいす代わりにしてゆったり鑑賞を楽しむ親子

粘土細工の置物や拾った石たちも作品の一部

 
　期間中の2日間は水彩画の似顔絵を描くワークショップを開催。対面で会話を楽しみながら、その人がまとっている雰囲気やカラー、特徴を捉えて似顔絵を仕上げた。ワクワクした表情で待ったモデルたちは、受け取るとみんな笑顔に。唐丹町の袰岩浩子さん（60）と大町の柳谷直美さん（55）は「かわいい…自分で言うのも何だけど。ほんわかとリラックスした内面が出でいる感じ」などと、仲の良さも表した作品に感激した。
 

約1時間座り続け完成した似顔絵。「似てる？」

すてきな似顔絵が完成し笑顔を重ねる夫婦

似顔絵も作品の一部に。TETTOスタッフもにこにこ顔

 
　本来は怠け者で、「描きたい時にやるタイプ」と自己分析する西川さん。のんびりペースで活動を続けていくことにしているが、挑戦したいこともある。テーブルの片隅にさりげなく置かれた冊子。自己流で絵本作りに取り組んでいて、「ブラッシュアップしたい」と瞳を光らせる。
 

移住前の作品。まとめて絵本に仕上げて並べている

 
　心の住む子どもたちがひょっこりと顔を出して、楽しくおしゃべりできるように空間に―。西川さんは「友達のお家に遊びに行くような感覚で見にきて」と来場を呼びかける。
 
　同ホール自主事業「アートアットテット」の一環。午前10時から午後6時（最終日は同4時）まで。入場無料。問い合わせはTETTO（0193・22・2266）へ。

方言満載の民話劇「釜石版・笠地蔵」で楽しませる漁火の会のメンバーら

 
　「おらほ弁で昔話を語っぺし」南部弁サミットin釜石（岩手大主催）が開催10周年を迎えた。方言の力を活用した被災地の復興、地域コミュニティー再生を文化庁が支援。2015年から回を重ねてきた同イベントには、釜石市のほか青森県や本県遠野市の民話語り部団体が出演し、東日本大震災で傷ついた市民らの心にひとときの潤いをもたらしてきた。釜石に眠る民話の発掘も進み、今後の文化振興への寄与も期待される。
 
　同イベントは大町の市民ホールTETTOで行われた。方言による民話の伝承活動に取り組む釜石市の「漁火の会」（会員7人）が釜石小唄を踊ってオープニング。小学生の語りとして瓦田莉桜さん（小佐野小5年）、はなさん（同1年）姉妹が「座敷わらし」を語り聞かせた。
 

「座敷わらし」を仲良く語る（右から）瓦田莉桜さん、はなさん姉妹

 
　漁火の会は6人が出演。遠野物語（418話）に収録される「橋野の笛吹峠」、箱崎半島に伝わる「鬼岩」、昔の酒蔵に由来するとみられる「釜石の造り酒屋」といった地元の民話のほか、全国的に知られる昔話などを“おらほ弁”で披露した。「極楽見てきた婆（ばあ）様」を語った藤原マチ子さんは自身が描いた絵で情景を再現。「遠野三山」を語った磯崎彬子さんは話に込められた教えをわかりやすく解説し、観客を物語の世界に引き込んだ。
 

左：「笠地蔵」を語る和田京子さん。右：「橋野の笛吹峠」を語る菊池有美子さん

左：「鬼岩」を語る千葉まき子さん。右：「遠野三山」を語る磯崎彬子さん

自ら描いた絵をバックに「極楽見てきた婆（ばあ）様」を語る藤原マチ子さん

 
　交流が続く民話の宝庫・遠野市からは「遠野昔話語り部の会」の細越澤史子さん、堀切初さんが出演。堀切さんは遠野物語には浜の話が25話あることを紹介し、その中から「山田の蜃気楼」を聞かせた。青森県からは「十和田こまくさの会」、「八戸童話会」の2人がビデオ出演した。
 

“民話のふるさと”遠野市からは細越澤史子さん（右）と堀切初さんが出演。熟練の語りで観客を魅了

 
　最後は漁火の会のおはこ“動く民話劇”。「釜石版・笠地蔵」と題し、全国的に有名な昔話を劇仕立てで見せた。方言のセリフや小道具で随所に地元色を出し、観客の笑いを誘った。相撲甚句の節で震災を伝える活動も行う藤原さんの歌声で舞台を締めくくると、約130人の観客から温かい拍手が起こった。
 

雪の中、すげがさが足りず、自分の頭の手拭いを地蔵にかぶせてあげるじい様（左）。「笠地蔵」の1シーン

貧しくも心優しい老夫婦のために正月用の米や酒を夜中にこっそり届ける地蔵たち

 
　親子で初めて足を運んだ野田町の山崎鮎子さん（46）は「各地にいろいろな昔話があるんだなと。劇も笑いありで面白かった。方言も何とかわかるかな」。今は核家族化が進み、「祖父母から方言や昔話を聞く機会も少なくなった。娘（小学5年）は聞き取れたかな？」と感想を楽しみにした。
 
　天神町の女性（77）は「世の中の変化で標準語が主流になってきたが、方言や昔話など古いものを見直すことは大事。親が使っていた言葉もあり、懐かしさを感じた」。震災で身内を亡くし、しばらく外出できなかった時期もあるが、「気持ちや生活が落ち着いてきた今は、自分で楽しむ時間はかけがえのないものと感じる。このイベントも毎回ウキウキします」と声を弾ませた。
 
　この文化庁支援事業は昨年度から、東北大が受託する「消滅の危機にある方言の記録及び啓発事業」という新たな枠組みで行われる。本県のほか青森、宮城、福島、茨城の各県の大学が中心となり事業が進められる。初回から携わる岩手大教育学部の大野眞男名誉教授は「釜石の皆さんに元気になってもらえることをと始めたが、少しでも笑ったり喜んでいただけたことは意味があったと思う。こういう活動で人と人が心を通わせられるのは幸せなこと。方言、昔話、語り手がそろう釜石を次世代につないでいきたい」と話した。
 
　漁火の会の北村弘子事務局長（71）は「釜石は津波のたびに、書き留められた民話も語り手も失われてきた。実際には遠野に負けないぐらいの話があるとみられる。会では発足時からその発掘作業に取り組んできた」と明かす。震災後は岩手大との新たな活動も始まった。サミット10周年を機に「また一から出直して頑張りたい。今後は若手の育成にも努めていきたい」と夢を描く。
 

漁火の会事務局長の北村弘子さん（中央）。劇では露天商を好演

締めは同サミット恒例となった藤原マチ子さん（中央）の相撲甚句で…

パートⅡとして約2年ぶりに上演されたミュージカル「人生はガタゴト列車に乗って」＝市民ホールTETTO

 
　作家井上ひさしさん（故人）の母マスさん（1907－91、神奈川県出身）の激動の半生を描いたミュージカル「人生はガタゴト列車に乗って」が21日、親子ゆかりの釜石市で上演された。同市のNPO法人ガバチョ・プロジェクト（山﨑眞行理事長）が主催。2021年10月の初演に次ぐ舞台は新たな顔ぶれも加わり、より音楽色の濃いものに。市内外から約400人が鑑賞し、マスさんの人生をたどるとともに昭和の釜石繁栄の時代を懐かしんだ。
 
　同ミュージカルは、井上マスさんが76歳の時に執筆した同名の自叙伝（1983年刊行）を基にした作品。井上ファミリーの記念館建設を目指す同NPOの山﨑理事長（73）が自ら脚本を書き、劇中歌も手掛けた。震災10年を機に「芸術で釜石を元気に。自分たちの力でできることを」と取り組んだ。
 
　マスさんは若くして夫を亡くし、女手一つで3人の息子を育て上げた。家族の生活を支えるため、薬店や美容室、土建業の経営などさまざまな仕事に従事。事業の失敗、息子たちとの別れなど数々の困難を乗り越えながら、最終的にたどり着いた釜石で焼き鳥屋台を繁盛させ、飲食業での成功を遂げた。釜石は製鉄や漁業で栄え、最も隆盛を極めた時代。
 

釜石へ働きに行くため三男修佑と別れるマス（写真左）。偶然出会った工員が「鉄のまち釜石」について教えてくれた（同右）

最初に働いた飲食店では、まちの景気を反映し金払いのいい客が…

 
　パートⅡとした今回の公演は、子どもから大人まで16人が登場人物を演じた。オーケストラは同市出身の指揮者瓦田尚さんが主宰するムジカ・プロムナード（東京）、釜石市民吹奏楽団員ら地元演奏家計19人で結成。コーラス、舞踊、ダンスで、市内の活動グループから42人が協力した。
 

劇中歌は市内3つのコーラスグループが歌声を響かせた

ダンスホールのにぎわいは市内の社交ダンス愛好者が再現

女形舞踊で人気の尚玉泉さんも舞台を盛り上げた（写真右）。観客も大喜び（同左）

 
　来場者は演劇と音楽で繰り広げられる舞台を存分に楽しみ、たくさんの笑顔を広げた。花巻市から訪れた70代女性は「マスさんの本も読んだ。こういう形でミュージカルってできるんだなあと思って」と感心。市民手作りの舞台に「ほのぼのとしていい。特に小さい子どもたちがかわいくてね」と目を細めた。釜石市の米澤英敏さん（81）は「昔の釜石を思い出すよう。30代のころ、仲間とマスさんの店（バー）にも行ったことがある。活気があり、にぎやかだった時代が劇と音楽で再現され、とても楽しめた。懐かしさでいっぱい」と声を弾ませた。
 

劇中歌「夢の街かまいし」を歌とセリフで…。子どもも大人も心を躍らせる

当時のまちの活気をほうふつとさせる満面の笑顔も！

次男ひさし役（成年）は前回に続き柳谷雄介さんが演じた。歌（写真右上）では美声を響かせ、母マスや女衆との掛け合いも…

 
　舞台には夫婦、親子、兄弟での出演も。次男ひさし（子役）を演じた近藤橘平君（6、小佐野小1年）は、オーケストラにバイオリンで参加した兄一葵君（8、同3年）と兄弟初共演。前回公演では一葵君が同役を演じたが、「今回はオケで」と希望した兄に代わり、弟橘平君が同役に手を挙げた。ひさしの歌（作詞・曲：山﨑眞行）で独唱も披露した橘平君は「最初はドキドキしたけど、一歩ずつ自分なりに頑張ってみたら、ちゃんとできた」。難しかった音程も克服し、「出来栄えは500万99点!?」と胸を張った。
 

「ひさしの歌」を元気いっぱいに歌う近藤橘平君（写真左）。兄一葵君はバイオリンでオーケストラに参加（同右）

 
　4歳からバイオリンを習う一葵君は、今回のオケメンバー最年少で唯一の小学生。「みんなで演奏をつくるのを目標に練習を重ねてきた。『頑張れた』とは言えるけど、もう少し上手に弾けると思う」と向上心満々。ミュージカルは「協力して歌ったり演奏したりするのが楽しい」という。弟橘平君もバイオリンを習っており、兄弟に「次は？」と聞くと「オケで（参加したい）」と口をそろえた。
 

公演を終え、はじける笑顔を見せる（右から）近藤一葵君、橘平君兄弟

 
　主人公マス役を演じたのは、東京を拠点に活動するオペラ歌手あすみ和希さん。イタリアオペラで役を演じることが多く、今回は和服での足さばきに苦労したという。母親役も初めてで、「3児の母に見えるよう貫禄を出すのが難しかった」と新たな挑戦を振り返る。マスさんを知る人からも話を聞き、役作り。「マスさんは心（しん）が強く、とても明るい方。本番で私なりのマス像が出来上がった」と明かした。初めての釜石市民との共演も喜び、「エネルギーをもらい支えられた。被災されたが、皆さん本当に強い」と称賛した。
 

マス役を演じたオペラ歌手あすみ和希さん（右）。釜石とつながった縁を喜ぶ

ミュージカルの前には、あすみさんとムジカ・プロムナードのステージも

 
　今回の公演ではミュージカルに先立ち、主演のあすみさんとムジカ・プロムナードによる歌と演奏のステージもあった。あすみさんは宮澤賢治の「星めぐりの歌」、ジャコモ・プッチーニの「私の愛しいお父さん」など4曲を歌った。ムジカもオケ単体で2曲を披露した。
 

ラストは井上ひさしさんの代表作の一つ「ひょっこりひょうたん島」の歌でお別れ

鵜住居公民館 郷土風習伝承事業「お～い！むかしっ子教室」＝12日

 
　釜石市鵜住居町の鵜住居公民館（松下隆一館長）で12日、小正月の風習「みずき団子」を次世代に伝える行事が行われた。「お～い！むかしっ子教室」と銘打った郷土風習伝承事業として同館が企画。地域の高齢者が小学生に団子作りを教え、ミズキ（水木）に飾り付けた。参加者は「良い年に…」と願いを込めながら世代間交流を楽しんだ。
 
　昨年に続いての開催で、鵜住居学童育成クラブの小学1～3年生18人と地域住民13人が参加した。団子作りを前に同館職員の植田優子さんがみずき団子について説明。五穀豊穣を祈る小正月の伝統行事で、ミズキが用いられるのは木の特徴にちなんだ3つの願いが込められているからだと伝えた。▽水辺に生え、水をよく吸い上げる＝「火事にならないように」▽芽が上を向いている＝「運が上を向くように」▽育ちが早い＝「子どもが早く育つように」―。四色の団子は四季を表しているという。
 

地域の高齢者に教わりながら鵜住居小の子どもたちが団子作り

「どんな形にしようかな？」出来上がりを想像しながら手を動かす

 
　説明を聞いた参加者は4グループに分かれて団子作りを開始。団子の粉におからを混ぜて練り上げ、食紅で色づけ。小さくちぎって、丸形や好きな形に仕上げた。団子は、同館が開く「男の手料理教室」のメンバー7人がゆで上げ、子どもたちが2本のミズキに飾り付けた。
 
　団子がゆで上がるまでの間、参加者は市内で方言による民話の伝承活動を行う「漁火の会」の昔話を聞いた。会員3人が地元に伝わる民話などを披露。遠野物語に収録される同市橋野地区の14話から「一の権現大杉とせの木」も語った。正月のわらべ歌や岩手弁の方言カルタも楽しんだ。
 

男の手料理教室のメンバーが団子をゆでる。おみやげ用のおから団子も作った

「漁火の会」による民話披露。橋野町太田林に伝わる話も紹介

4色の団子をミズキに飾る。「今年1年良いことがありますように…」

 
　澤本芽依さん（鵜住居小1年）は初めてのみずき団子作り。「丸めたり、いろいろな形にするのが楽しかった。来年も来たい」とにっこり。小笠原皐太君（同2年）は2回目の参加。「教えてもらったので、とても丁寧にできた。出来栄えは100点。昔はこんなのをやっていたんだと勉強になった」と喜んだ。
 
　鵜住居町の駒林ユウ子さん（74）はみずき団子について「うちでは小正月には必ず作る。団子は亡くなった夫に供え、県外にいる娘にも送る。古里の味を覚えているようで」と、子どものころからの風習を今に受け継ぐ。浜育ちで、「昔はスルメを吊るしたり豪華だった。今はあまりやらなくなったもんねぇ。今日聞いた正月のわらべ歌も母が歌ってくれていた記憶がある」と懐かしんだ。
 
　子どもたちは教えてもらったお礼に、みんなで手作りした今年のえと「辰」の飾りを参加住民にプレゼント。地域の風習、地域の人を知る交流を通して、冬休みの楽しい思い出を胸に刻んだ。
 

みずき団子作りで交流を深めた参加者

「かまいしの第九」最終公演に向け合唱練習に励む参加者＝7日、中妻公民館

 
　釜石市で1978（昭和53）年から続けられてきた師走の演奏会「かまいしの第九」（実行委主催）が17日、最後の公演を迎える。同市の音楽文化をけん引し、1年を締めくくる恒例の行事だったが、主力メンバーの高齢化、資金確保の難しさなどを理由に45年の歴史に幕を下ろすことになった。市内外から集まる出演者はそれぞれの思いを胸にステージに立つ。
 
　同演奏会は、旧市民文化会館の落成（1978年）を記念して、同館のこけら落とし公演として行われたのが始まり。同市出身で、東京荒川少年少女合唱隊（東京都荒川区）の創設者・故渡邊顕麿さん（1931－96）が帰郷後、市内に複数の合唱団を立ち上げ活動する中で、第九演奏を提案した。以来、毎年12月に開催。2011年の東日本大震災の津波で同館が被災後は釜石高体育館で続けられ、17年から新たに落成した市民ホールTETTOで開かれてきた。
 
　新型コロナウイルス禍で20、21年は中止を余儀なくされ、昨年、復活開催したが、実行委は「事業を支えるだけの“体力”を維持できなくなった」として、一旦区切りをつけることを決断。背景に運営の中心を担ってきたメンバーの高齢化、コロナ禍による経済低迷で協賛金などを募ることも難しくなったことがある。
 

ノイホフ・クワィアー代表小澤一郎さん（右）の指導で合唱練習

心を一つに歌声を響かせるソプラノメンバー

最終公演の成功へ熱のこもった練習が続く

 
　7月から練習を続けてきた合唱メンバーは本番まで10日と迫った7日夜、中妻公民館でリハーサル前最後の通常練習に臨んだ。仕事や学校を終え集まったメンバーは、ベートーベン交響曲第9番のコーラス部と第九演奏前に歌う合唱曲「群青」「明日を」の2曲を練習。パートごと細部のチェックを入れながら歌声を重ねた。
 
　石田啓将君（12）、晃悠君（9）兄弟は父昌玄さん（49）と舞台に立つ。初参加の晃悠君は「高い音のところが難しいけど最初より慣れてきた。終わっちゃうのは寂しいけど、お兄ちゃん、お父さんと3人で出られるのでうれしい」と本番を心待ちに。5回目の参加となる啓将君は「みんなで歌えることに感謝したい。コロナで中止になった2年間の分も合わせて心を込めて歌う」と幼児から培った歌声に自信をのぞかせる。
 

参加者最年少の石田晃悠君（前列右）と兄の啓将君（同左）

 
　浅沼和子さん（82）は夫英雄さん（09年逝去）と、母体の合唱団「釜石フィルハーモニック・ソサィェティ」に所属し初回から参加。「（初代指導者の）渡邊先生には生活に根差した音楽というものをご指導いただいた。自分の人生の半分は第九とともにある」と振り返る。同じく初回から参加している女性と「2人で最後まで続けてこられたのは何よりの喜び。大切な出会い、得難い時間をいただいた」と感謝する。当日は「胸がいっぱいになりそう…ちゃんと歌えるかな―」。亡き夫と心を重ね、渡邊さんの教えを歌声に込める。
 
　最終公演は同市出身、都立高教諭で、アマチュアオーケストラ「ムジカ・プロムナード」を主宰する瓦田尚さん（40）が指揮。同オケ、釜石市民吹奏楽団員など59人が演奏する。合唱には「かまいし第九の会」をはじめ市内外の115人が参加予定で、県内出身の声楽家4人がソリストを務める。
 

合唱隊は9歳～80代の男女で結成。約三分の一が県外から集まる

「明日を」の合唱では手拍子の演出も

本番へ気持ちを高めながら練習する参加者

 
　実行委の川向修一会長（71）はプログラムを作る中で、一人一人の思いの積み重ねが釜石の第九を創り上げてきたことを痛感。「渡邊先生の『学び続け、耕し続ける』という言葉を忠実に守り、ここまで続けてこられた。みんなの思いが詰まった歌声で最後のステージをしっかり締めくくりたい。これが逆に力となって、新しい形の釜石の第九につながれていくことも期待しながら…」と本番へ気持ちを高める。
 
　ファイナル公演「第44回かまいしの第九」は17日午後1時半、TETTOで開演。チケットは前売り1500円（当日1800円）、高校生以下は前売り、当日ともに500円。TETTOで販売している。