二番高炉前で観光ボランティアガイドの説明を聞く｢ぱしふぃっくびいなす｣の乗船客ら

　冬季間（12月9日～3月31日まで）、休館していた釜石市橋野町の「橋野鉄鉱山インフォメーションセンター」が４月１日から開館した。センターでは増加が見込まれる外国人観光客にも対応可能な設備を追加。高炉跡内の説明看板も更新され、「橋野鉄鉱山」の世界遺産登録から１年を迎える本年度の、さらなる関心の高まりに期待が寄せられる。

　同センターの今季の開館に伴い、センターや高炉跡にはさっそく県内外から家族連れや団体客などが訪れている。２日は客船「ぱしふぃっくびいなす」のオプショナルツアーで乗船客22人が見学に訪れた。釜石観光ボランティアガイドの案内でセンターの映像や展示物を見学後、高炉跡を巡り、日本の近代化に大きく貢献した釜石の製鉄の歴史に理解を深めた。

　妻とツアーに参加した岐阜県美濃市の朝日繁光さん（80）は「鉄を扱う仕事をしていたので一度来てみたかった。こんな山奥に近代製鉄の礎があったとは。釜石で作られた銑鉄が全国に行ってますからね。素晴らしいですね」と感心した様子でバスに乗り込んだ。

　同センターでは、明治日本の産業革命遺産・橋野鉄鉱山を説明する映像（約11分）に新たに英語版を追加。画面下のボタンを選択すると、英語表記の映像と音声が流れる。高炉跡の見学時に携帯できる音声ガイド機器の貸し出し（３００円）も開始しており、１００セットを用意する。日本語、英語、中国語、韓国語のいずれかを選択でき、ペン状の機器を地図上のポイントにタッチすると、その場所についての解説を聞くことができる。音量も十分で少人数グループの見学にも対応できる。高炉跡内の説明看板は４基（一番高炉、二番高炉、御日払所、大門＝高炉入り口）を更新した。

4カ国語対応の音声ガイド機器

　同センターには昨年度（4月1日～12月8日まで開館）、前年度に比べ7.18倍の4万３３１６人が来館。世界遺産登録勧告が出された５月４日以降、来館者が急増し、登録が正式決定した７月は約７千人、お盆で帰省、観光客が増えた８月は９千人近くが訪れた。１日で約１千人を記録した日もあり、登録後の土・日曜は平均３００～４００人で推移した。高炉跡に直接、足を運んだ人も含めると、見学者数は同数字をさらに上回ると見られる。

　センターの管理には市から委託された橋野町振興協議会（菊池成夫会長）があたり、本年度は１日２人体制で来館者の応対や遺跡敷地内のパトロールを行う。菊池会長は世界遺産登録後の大きな反響に驚きつつ、「他の世界遺産の例を聞くと登録の翌年の方がさらに見学者が増えるという話もある。今年が大事。遺跡の価値を十分に理解してもらえるよう音声機器や現地ガイドの利用を勧め、周辺の自然環境も含め見学者の満足度を高めていけるよう努力していきたい」と話す。

　同センターの開館時間は午前９時半～午後４時半まで。

（復興釜石新聞 2016年4月6日発行 第476号より）

復興釜石新聞（合同会社 釜石新聞社）

復興釜石新聞と連携し、各号紙面より数日の期間を設け記者のピックアップ記事を2〜3点掲載しています。

問い合わせ：0193-55-4713　〒026-0044 岩手県釜石市住吉町3-3

県内外の特産品が集まった冬の味覚まつり。おいしいものを求める人でにぎわった

　釜石観光物産協会主催の「かまいし冬の味覚まつり」は16、17の両日、釜石市鈴子町のシープラザ遊で開かれた。市内をはじめ、県内外の交流都市などのおいしいものが大集合。子どもから大人まで楽しめるステージや恒例となった秋田県横手市のかまくらも出現し、食と遊びを満喫する家族連れなどでにぎわった。

　屋内の特産品販売には市内外の39業者が出店。職員派遣など釜石への復興支援を続ける福岡県北九州市はご当地グルメ「小倉発祥焼うどん」に釜石産のスルメイカを具材として使った「絆うどん」を販売した。開始から長蛇の列が続く盛況ぶり。売り上げは全額、釜石市に寄付することにしており、プロジェクト代表の向井博幸さん（43）は「これからは支援とかでなく、互いのまちが一緒に盛り上がるよう活動していきたい」と話した。

　初出店の釜石湾漁協白浜浦女性部（佐々木淳子部長、91人）は、昨年４月から魚食普及活動に力を入れており、今回の出店に合わせて考案した地元産ホタテを丸ごと使ったつくねや海の幸たっぷりのコロッケを販売。初日は開始から２時間ほどで用意した計270個が売り切れた。佐々木部長は「売り物にならないといわれている魚介を価値のあるものにしたいと始めた活動。商品化できるよう、さらに研究を進めたい」と手ごたえを感じていた。

冬の味サケのつみれ汁のお振る舞いには長蛇の列

　サケつみれ汁のお振る舞い、今年度の「おいしい釜石コレクション」に認定された菓子やバーガー、甲子柿の加工品など８作品の試食コーナーも行列ができた。釜石の新たな味に来場者も興味津々。食の競演が購買意欲もかきたて、小川町の井上秀三さん（79）は「釜石にいながら知らなかった味に出会い、びっくりした。こういうイベントの時しか買えないものがあるので楽しい。目当てのものも買うことができて満足」と、一緒に訪れた妻と顔を合わせ笑った。

釜石をＰＲする「おいしい釜石コレクション」に認定された８作品が紹介された

　屋外には今年も、かまくらと雪の滑り台が設けられ、子どもたちが雪遊びに歓声。矢羽々文音さん（双葉小２年）は「雪がいっぱいでうれしい」と、そり滑りに夢中になった。

雪の滑り台は今年も大人気。雪遊びを楽しむ子どもたちの笑顔でいっぱい

　ステージイベントは毎年人気のわんこそば大会釜石場所、釜石ラーメン腹ペコ祭りなど盛りだくさんの企画が用意された。17日には大槌町出身の歌手臼澤みさきさんが登場。「地元に近く、遊びに来た思い出がある釜石で歌うことができてうれしい。寒い日が続くと思いますが、元気で過ごしてもらえるよう、気持ちが温まるような歌を届けたい」と来場者に語りかけ、岩手国体のイメージソングにもなっている「笑顔の賛歌」など５曲を披露した。

2分間で何杯食べられるかを競った「わんこそば大会釜石場所」。市内外の”食士”25人が熱戦を繰り広げた

「幅広い世代の人に歌を届けたい」と伸びやかな歌声を披露する臼澤みさきさん

（復興釜石新聞 2016年1月20日発行 第454号より）

復興釜石新聞（合同会社 釜石新聞社）

復興釜石新聞と連携し、各号紙面より数日の期間を設け記者のピックアップ記事を2〜3点掲載しています。

問い合わせ：0193-55-4713　〒026-0044 岩手県釜石市住吉町3-3

「いつもとは違うクリスマスイブ」と、これから始まる列車の旅にうきうき顔の子どもたち

　クリスマスシーズンに合わせ、ＪＲ釜石線を運行する蒸気機関車「ＳＬ銀河」の車内をきれいに飾り付けた「クリスマストレイン」が24日、運行され、乗客はクリスマス気分を味わいながら列車の旅を楽しんだ。

　ＪＲ東日本盛岡支社が、今年最後のＳＬ銀河の運行に合わせ、これまでの乗車への感謝の気持ちを込めて初めて企画した。沿線自治体の釜石市などと連携し、釜石駅を出発して花巻駅に到着する間、クリスマスを盛り上げる演出や、おもてなしを列車内や沿線で展開した。

クリスマスの装飾が施された車内には釜石小４年生の笑顔が広がった

　出発前、シープラザ釜石では釜石小４年生17人による合唱や、クリスマスにちなんだ衣装を身に着けたかまいしこども園年長児18人がハンドベルの演奏を披露し、乗客をおもてなし。鈴子町内会によるサケのつみれ汁のお振る舞いもあった。

　車内はリースなどクリスマスの装飾が施され、弦楽四重奏の生演奏を聴きながら、ワインやチーズ、スイーツなどを楽しむことも。沿線にはＳＬの雄姿を一目見ようと鉄道ファンらも集まり、カメラを構えていた。

　盛岡市の澤田翼君（津志田小4年）、疾君（同2年）、こまちちゃん（5）は「何回乗ってもＳＬは楽しい。いつも車内のどこかが変わっているのがいい。早く乗って、外の景色を見たい」とうれしそう。父親の徳博さん（34）は「ちょっと違ったクリスマスを子どもたちと過ごせるのがうれしい。ＳＬの運行がこのまま続いてほしい」と期待した。

（復興釜石新聞 2015年12月26日発行 第448号より）

復興釜石新聞（合同会社 釜石新聞社）

復興釜石新聞と連携し、各号紙面より数日の期間を設け記者のピックアップ記事を2〜3点掲載しています。

問い合わせ：0193-55-4713　〒026-0044 岩手県釜石市住吉町3-3

「発展の可能性を探りたい」と橋野町振興協議会の菊池成夫会長（右）

　「知ればもっと楽しい！明治日本の産業革命遺産」をテーマに、釜石市の橋野鉄鉱山世界遺産登録を記念するフォーラム（県、県教委主催）が13日、盛岡市の盛岡市民文化ホールで開かれた。フォーラムには県内各地から約５５０人が参加。釜石からもバス２台で市民が駆け付け、歴史コメンテーターとしてテレビなどで活躍する金谷俊一郎さん（東進ハイスクール日本史講師）の講演や史跡保存に取り組む関係者のパネルトークを通し、「橋野」の魅力や価値について理解を深めた。

　冒頭で達増拓也知事は「国内で初めて産業ベースの製鉄に成功した釜石は日本の近代化の礎になった。橋野鉄鉱山の世界遺産登録は県民全体の希望でもある」とあいさつ。釜石市の野田武則市長は「橋野の価値を全国に知らしめ、世界遺産登録への支援に復興という形で報いたい」と決意を述べた。

　講師に招かれた金谷さんは京都生まれで、歌舞伎狂言作者としても活動。最近では、それぞれの地元の歴史を交えた世界遺産の解説で人気を博している。この日もトレードマークの和服姿で登壇。「明治日本の産業革命遺産を学ぶ世界一楽しい授業」と題し、ユーモアを交えながら講演した。

　「世界遺産は遺産の格付けではない。永久に残すべき遺産を世界的に決める制度だ」と指摘。医者の家に生まれた盛岡藩士・大島高任が鉄づくりに興味を持った経緯や、蘭学や洋学を積極的に取り入れ、国際連盟事務次長を務めた新渡戸稲造、物理学者の田中館愛橘らを輩出した盛岡藩の藩校の開明的な取り組みも紹介した。

基調講演する金谷さん

　さらに、何度も失敗を重ねながら連続出銑に成功した高任らの苦闘をたどりながら、「鉄づくり職人のこだわり、辛抱強さや粘り強さが合わさり、奇跡的な産業革命を遂げた。この事実を後世に残していかなければならない。日本が独立国家として続いているのは、こうした人たちの思いや力があったからだ」と強調した。

　「登録までの歩みとこれから」と題したパネルトークで、８県11市にまたがる構成資産の取りまとめに尽力した田中完さん（鹿児島県企画部世界遺産総括監）は「構成資産には30の候補があったが、23に絞らざるを得なかった。釜石を加えたのは復興の後押しという意味合いもあった」と明かした。

　橋野町振興協議会の菊池成夫会長は「案内に当たるボランティアの高齢化や土産物などの対応が課題。若者を取り込み、ＮＰＯと連携しながら発展の可能性を探りたい」と語った。

　盛岡市の木村智博さん（62）は任期付き県職員として千葉県から赴任。世界遺産に登録された翌日に妻と２人で橋野を訪れたという。講演やパネルトークに熱心に耳を傾け、「進取の気風にあふれた釜石の特殊な地域性がよく理解できた」と感想を話した。

（復興釜石新聞 2015年12月16日発行 第445号より）

釜石市

釜石市公式サイトと連携し、縁とらんすがピックアップした記事を掲載しています。記事の内容に関するお問い合わせは、各記事の担当窓口までお問い合わせください。

「食とワインで三陸地域を活性化させよう」とアピールする宝来館女将の岩崎さん

　三陸の海の幸などの味を引き立てる地元産ワインを造ることで三陸の魅力発信や地域振興、活性化につなげようとブドウ栽培に取り組む釜石市鵜住居町根浜の宝来館は１日、「いわて三陸の新しい『農』と『食』お披露目交流会」を開いた。三陸地域の農産物や海産物生産者、加工・販売に取り組む業者や支援機関の関係者ら15人が参加。アワビや甲子柿など地元産の食材を生かした多彩な料理を堪能しながら、新しいメニューの開発に向けて情報や意見を交わした。

　この日のメニューはドンコの和え物、カキのスモーク、ブリ大根、アワビのやわらか煮など、いずれも三陸産の食材を生かしたもの。健康野菜として注目を集めるアピオスの素揚げや塩麹（こうじ）漬け和牛のにぎり、甲子柿のソルベなど斬新なメニューも並んだ。

　交流会は、宝来館のブドウ栽培の取り組みに関心を持った公益社団法人岩手県農業公社農業参入アドバイザーの佐藤広昭さんらが視察に訪れたのがきっかけ。交流会を企画した佐藤さんは「三陸地域では農業の拠点化を目指す意欲的な生産者と、農産物の加工・販売業者が共鳴・交流し、地域の復興に取り組む動きが活発化している。今はまだ点にとどまっている動きを線から面へと広げよう」と参加者に呼びかけた。

　宝来館がブドウ栽培を始めたのは２０１３年から。花巻市大迫町の高橋喜和さん（高橋葡萄園代表）の技術指導を受け、鵜住居地区復興まちづくり協議会が運営する「にこにこ農園」などに約４００本の苗木を植え、生育を見つめる。

　交流会には、高橋さんも自慢の白ワインなどを持参して参加。「釜石でも来年あたりから収穫できそうだ。ラグビーワールドカップ（Ｗ杯）開催時に地元産ワインを提供できるよう、これからもしっかりとお手伝いしていきたい」と熱い情熱を伝えた。

　宝来館女将（おかみ）の岩崎昭子さんは「これからがスタート。この動きを力強い流れに変え、食とワインで三陸地域を活性化させよう」とアピール。県沿岸広域振興局の小菅裕明農林部長は「せっかくの食材がありながら、ブランド化がいま一つうまく進んでいない。食を盛り上げ、支援していきたい」とエールを送った。

（復興釜石新聞 2015年12月5日発行 第442号より）

復興釜石新聞（合同会社 釜石新聞社）

復興釜石新聞と連携し、各号紙面より数日の期間を設け記者のピックアップ記事を2〜3点掲載しています。

問い合わせ：0193-55-4713　〒026-0044 岩手県釜石市住吉町3-3

被災を乗り越え、心を１つに力強い舞を見せる箱崎虎舞

　第６回全国虎舞フェスティバル（釜石観光物産協会主催）は22日、釜石市のイオンタウン釜石第２駐車場特設会場で開かれた。市内外の10団体が出演。震災以降、地域住民らに希望を与え復興への大きな心の支えとなってきた各地の虎舞が、伝統の舞で観客を魅了。古里再生へ一歩一歩進むまちに活力と元気をもたらした。

　オープニングを飾ったかまいしこども園は、前身の釜石保育園が津波で被災し、仮園舎での保育を経て今春からこども園として再出発。震災後に始めた虎舞は５年目を迎え、かわいらしい子虎が観客の笑顔を誘った。

　昨年から活動を始めた釜石小虎舞クラブは同フェス初出演。１～６年生の有志39人が初めての大舞台に挑戦した。児童らは釜石虎舞保存連合会の指導を受けている。リーダーの新沼誠太朗君（６年）は「少し緊張しているけど、激しく迫力ある舞を見せたい。練習を重ね、みんなうまくなってきたので本番が楽しみ」と出番を待った。

　市内各地区からは只越虎舞、尾崎青友会、鵜住居青年会、錦町青年会、箱崎虎舞保存会、白浜虎舞好友会が出演。被災後の多くの支援に感謝しながら魂の込もった舞を見せ、盛んな拍手を浴びた。

　市外から招かれたのは大槌城山虎舞（大槌町）と浪板虎舞保存会（宮城県気仙沼市）。トリを務めた浪板虎舞は３００年以上の歴史を誇り、気仙沼市の無形民俗文化財に指定されている。この日は小学生から60代まで37人が来釜。大人数の太鼓の囃子（はやし）で、虎が高さ６メートルのはしごを登る勇壮な演舞を披露し観客を驚かせたほか、虎頭で客の頭をかんで無病息災や航海安全を祈った。

客席を回り観客の健康や幸福を祈願する浪板虎舞

　同市浪板地区は２３０世帯余りの集落で、震災の津波で住民約25人が犠牲になった。震災直後の５月、落ち込む子どもたちを元気づけたいと虎舞の復活を決意。国内外からの支援に対する感謝を込め演舞の場を設けた。

　以来、横浜市など各地で恩返しの舞を披露している。「虎舞の縁で全国の皆さんから力をもらった。（支援と恩返しの関係から）新たな交流の形も生まれている」と同保存会の小野寺信義幹事長（70）。舞い手の一人、吉田和也さん（45）は「お客さまが喜んでくれると私たちもうれしくなる。釜石地域の虎舞も見られて面白かった。互いに楽しい時間を過ごしながら復興へ歩んでいければ」と願った。

　遠野市から家族４人で訪れた阿部さくらさん（31）は「いろいろな虎舞があって楽しかったし、お祭り気分が味わえた。２人の息子は浪板虎舞に頭をかんでもらいました」とほほ笑んだ。

（復興釜石新聞 2015年11月25日発行 第439号より）

復興釜石新聞（合同会社 釜石新聞社）

復興釜石新聞と連携し、各号紙面より数日の期間を設け記者のピックアップ記事を2〜3点掲載しています。

問い合わせ：0193-55-4713　〒026-0044 岩手県釜石市住吉町3-3